- возмещение страхователю
- indemnización de asegurado
Русско-испанский финансово-экономическому словарь. - «РУССО». С.Н. Лобанцоваx. 1996.
Русско-испанский финансово-экономическому словарь. - «РУССО». С.Н. Лобанцоваx. 1996.
Страховое возмещение — денежная компенсация, выплачиваемая страхователю или выгодоприобретателю при наступлении страхового случая из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и/или в страховании гражданской ответственности. Страховое возмещение… … Википедия
СТРАХОВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ — полное или частичное возмещение страховщиком ущерба страхователю, при наступлении страхового случая. Определение размера С.в. проводится на основе страхового акта (аварийного сертификата). Страхователь обязан принимать меры к предотвращению… … Внешнеэкономический толковый словарь
Страховое возмещение — сумма, выплачиваемая страховой организацией страхователю имущества при наступлении страхового случая. В СССР выплачивается Госстрахом. Размер С. в. зависит от того, было ли имущество застраховано в полной стоимости или нет и погибло оно… … Большая советская энциклопедия
КРЕДИТНЫЙ ДОГОВОР — в соответствии со ст. 771 ГК по кредитному договору банк или иная кредитно финансовая организация (кредитодатель) обязуется предоставить денежные средства (кредит) другому лицу (кредитополучателю) в размере и на условиях, предусмотренных… … Юридический словарь современного гражданского права
СТРАХОВАНИЕ РИСКА НЕВОЗВРАТА (НЕПОГАШЕНИЯ) КРЕДИТА — в соответствии со ст. 146 БК по договору страхования риска невозврата (непогашения) и (или) просрочки возврата (погашения) кредита страховая организация (страховщик) обязуется возместить страхователю (кредитодателю) ущерб, причиненный его… … Юридический словарь современного гражданского права
СТРАХОВАНИЕ РИСКА НЕПЛАТЕЖА — (англ. non payment insurance) – одна из разновидностей страхования кредитов. По договору С.р.н. страховщик берет на себя обязательство выплатить страховое возмещение страхователю в случае невозврата предоставленного им своему контрагенту кредита… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ РАСХОДОВ ПО ОТЗЫВУ ПРОДУКЦИИ — В страховании ответственности: страховое покрытие дополнительных расходов, обеспечивающее возмещение страхователю стоимости затрат по отзыву продукции, которая обладает недостатками и может причинить вред здоровью потребителей. Покрытие обычно… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ ПЕРЕРЫВА В ПРОИЗВОДСТВЕ — (англ. business interruption insurance) – вид имущественного страхования, предусматривающий возмещение страхователю текущих расходов и потерю прибыли, которые вызваны временной остановкой всей или части производственной и коммерческой… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВЩИК — СТРАХОВЩИК, а, муж. (разг.). Страховое учреждение, принимающее на себя обязательство выплатить денежное возмещение страхователю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОИМОСТЬ, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИЛИ СТОИМОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — В страховании имущества: имущество, оцененное согласно его потенциальной доходности. В редких случаях на страхование риск может быть принят на основе оценки экономической стоимости. Как правило, по условиям договоров страхования имущества… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ ВЫНУЖДЕННЫХ РАСХОДОВ ПО ПРОДУКЦИИ — В страховании ответственности: страховая защита, обеспечивающая возмещение страхователю ущерба в виде определенного процента от суммы, оплаченной страхователем в виде вынужденных расходов, в т.ч. по отзыву представляющей опасность либо… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь